Terjemahan dan arti lirik lagu Boys Like Girls - The Great Escape dalam bahasa Indonesia

Lirik the great escape

Paper bags and plastic hearts

Kantong kertas dan hati plastik

All are belongings in shopping carts

Semua adalah barang-barang di keranjang belanja

It's goodbye

Selamat tinggal

But we got one more night

Tapi kita punya satu malam lagi

Let's get drunk and ride around

Mari kita mabuk dan berkeliling

And make peace with an empty town

Dan berdamai dengan kota kosong

We can make it right

Kita bisa memperbaikinya

Throw it away

Membuangnya

Forget yesterday

Lupakan kemarin

We'll make the great escape

Kita akan melakukan pelarian hebat

We won't hear a word they say

Kita tak akan mendengar sepatah kata pun yang mereka ucapkan

They don't know us anyway

Lagipula mereka tak mengenal kita

Watch it burn

Lihat itu terbakar

Let it die

Biarkan itu mati

Cause we are finally free

Karena kita akhirnya bebas

Tonight

Malam ini

Tonight will change our lives

Malam ini akan mengubah hidup kita

It's so good to be by your side

Sangat menyenangkan berada di sisimu

We'll cry

Kita akan menangis

We won't give up the fight

Kita tak akan menyerah melawan

We'll scream loud at the top of our lungs

Kita akan berteriak keras sekuat tenaga

And they'll think it's just cause we're young

Dan mereka akan berpikir itu hanya karena kita masih muda

And we'll feel so alive

Dan kita akan merasa sangat hidup

Throw it away

Membuangnya

Forget yesterday

Lupakan kemarin

We'll make the great escape

Kita akan melakukan pelarian hebat

We won't hear a word they say

Kita tak akan mendengar sepatah kata pun yang mereka ucapkan

They don't know us anyway

Lagipula mereka tak mengenal kita

Watch it burn

Lihat itu terbakar

Let it die

Biarkan itu mati

Cause we are finally free

Karena kita akhirnya bebas

Tonight

Malam ini

All of the wasted time, the

Semua waktu yang terbuang, itu

Hours that we've left behind, the

Jam yang telah kita tinggalkan, itu

Answers that we'll never find

Jawaban yang tak akan pernah kita temukan

They don't mean a thing

Mereka tak berarti apa-apa

Tonight

Malam ini

Throw it away

Membuangnya

Forget yesterday

Lupakan kemarin

We'll make the great escape

Kita akan melakukan pelarian hebat

We won't hear a word they say

Kita tak akan mendengar sepatah kata pun yang mereka ucapkan

They don't know us anyway

Lagipula mereka tak mengenal kita

Throw it away

Membuangnya

Forget yesterday

Lupakan kemarin

We'll make the great escape

Kita akan melakukan pelarian hebat

And we won't hear a word they say

Dan kita tak akan mendengar sepatah kata pun yang mereka ucapkan

They don't know us anyway

Lagipula mereka tak mengenal kita

Throw it away

Membuangnya

Forget yesterday

Lupakan kemarin

We'll make the great escape

Kita akan melakukan pelarian hebat

And we won't hear a word they say

Dan kita tak akan mendengar sepatah kata pun yang mereka ucapkan

They don't know us anyway

Lagipula mereka tak mengenal kita

Watch it burn

Lihat itu terbakar

Let it die

Biarkan itu mati

Cause we are finally free

Karena kita akhirnya bebas

Tonight!

Malam ini!