Sedang mengejar seseorang? mungkin lagu ini cocok untuk orang yang kamu kejar. Terjemahan arti lirik lagu Jajalen Aku - Denny Caknan

Terjemahan dan arti lirik lagu Jajalen aku - Denny Caknan dalam bahasa Indonesia dan Inggris

Songwriter : Denny Caknan dan Duo ONAR (Bayu Onyonk & soepardi Aye)

Album : Kalih Welasku

Rilis : 2023

Lirik lagu (Jajalen Aku) cobalah aku Try me

Siji seng tak temoni genah jelas ning ngadepanku

Pertama yang ku temui nyata jelas di hadapanku

The first thing I encountered was clearly in front of me

Ayumu gawe aku sarwo salah tingkah ning ngarepanmu

Cantikmu buat aku serba salah tingkah di hadapanmu

Your beauty makes me all awkward in front of you

Wit-witan do ngingeti

Pepohonan semua memandangi

The trees all looked at

Lintang-lintange nyekseni

Bintang-bintang bersaksi

The stars testify

Gemiricik e banyu mili

Gemericik air mengalir

Gurgling running water

Koyo to jelasne roso senengku

Sepertinya menjelaskan rasa senangku

That seems to explain my pleasure

Reff :

Rasah mbok angen-angen, wong seng mbiyen nglarani

Tak usah kamu pikir-pikir, orang yang dulu menyakiti

Don't think about it, people who used to hurt you

Timbang ngeboti, ning nyatane mung diapusi

Daripada membebani, tapi kenyataannya cuman dibohongi

Instead of burdening, but in reality just being lied to

Jalalen aku, wong seng opo anane iki

Cobalah aku, orang yang apa adanya ini

Try me, this person who is what it is

Gemati, ngangeni, ra mungkin nglarani

Penyayang, dirindukan, tak mungkin menyakiti

Compassionate, missed, impossible hurting

Pripun Dek?

Gimana dik?

How dear?

Yen sios ngersa'ake sambung katresnan

Jika jadi pengen menyambung percintaan

If so want to continue the love

Hey, niki sampun cemepak wujud e

Hey, ini sudah nampak wujudnya

Hay, this is already visible

Iki iki

Ini ini

This is

Wit-witan do ngingeti

Pepohonan semua memandangi

The trees all looked at

Lintang-lintange nyekseni

Bintang-bintang bersaksi

The stars testify

Gemiricik e banyu mili

Gemericik air mengalir

Gurgling running water

Koyo to jelasne roso senengku

Sepertinya menjelaskan rasa senangku

That seems to explain my pleasure

Reff :

Rasah mbok angen-angen, wong seng mbiyen nglarani

Tak usah kamu pikir-pikir, orang yang dulu menyakiti

Don't think about it, people who used to hurt you

Timbang ngeboti, ning nyatane mung diapusi

Daripada membebani, tapi kenyataannya cuman dibohongi

Instead of burdening, but in reality just being lied to

Jalalen aku, wong seng opo anane iki

Cobalah aku, orang yang apa adanya ini

Try me, this person who is what it is

Gemati, ngangeni

Penyabar, dirindukan

Compassionate, missed

Gemati, ngangeni

Penyabar, dirindukan

Compassionate, missed

Ra mungkin nglarani

Tak mungkin menyakiti

Impossible hurting

Ayumu..

Cantikmu..

Your pretty..

Gawe aku sarwo salah..

Membuat aku serba salah..

Got me all wrong..

Salahmu, ayuu...

Salahmu, cantik...

Your fault, pretty...