Lirik lagu Bad Religion - True North (arti dan terjemahan indonesia)
Songwriters: Brett W. Gurewitz / Greg Graffin
Artis: Bad Religion
Album: True North
Dirilis: 2013
Genre: Punk
Bad Religion - True North
Unrepentant vagabond
Vagabond yang tak menyesal
Plot the new coordinates and cast the map aside
Komplotan koordinat baru dan membuang jauh peta
Now I gotta ramble on
Sekarang aku harus beromong- kosong
Navigate the pitfalls and cross the great divide
Melayari jebakan dan menyeberangi kesenjangan besar
The mapmaker's legend gave direction and a key
Legenda para pembuat peta memberikan arah dan kunci
He set the declination but what good is it to me?
Dia mengatur deklinasi tapi apa gunanya bagiku?
I can't see the rationality
Aku tak bisa melihat rasionalitas
The world's not my responsibility
Dunia bukan tanggung jawabku
And happiness isn't there for me
Dan kebahagiaan tak ada untukku
But maybe I'll inch closer to the source
Tapi mungkin aku akan mendekat ke sumber
When I find true north
Ketika aku menemukan utara sebenarnya
(With or without a friend. keep searching 'til the end)
(Dengan atau tanpa seorang teman. tetap mencarinya sampai akhir)
Tempting fate and cheating death
Nasib yang menggoda dan kematian yang menipu
No one ever told me it was going to be like this
Tak ada yang pernah mengatakan padaku itu akan menjadi seperti ini
Contemplate the randomness
Renungkan keacakannya
When the mind is willing it gets downright perilous
Ketika pikiran menurutnya dapat benar-benar penuh bahaya
Overburdened, underwhelmed, their ethical decree
Terlalu terbebani, kekurangan, keputusan etis mereka
That's your moral compass but what good is it to me?
Itu kompas moralmu tapi apa gunanya bagiku?
I can't see the rationality
Aku tak bisa melihat rasionalitas
The world's not my responsibility
Dunia bukan tanggung jawabku
And happiness isn't there for me
Dan kebahagiaan tak ada untukku
But maybe I'll inch closer to the source
Tapi mungkin aku akan mendekat ke sumber
When I find true north
Ketika aku menemukan utara sebenarnya
(With or without a friend. keep searching 'til the end)
(Dengan atau tanpa seorang teman. tetap mencarinya sampai akhir)
When I find true north
Ketika aku menemukan utara sebenarnya
Komentar