Sakit hatimu tak sesakit seperti lagu ini... Lirik lagu NDX AKA - Undangan Rabi (terjemahan indonesia)

NDX AKA - Undangan Rabi

Aku seh kelingan kowe ngucap janji

Aku masih teringat kau mengucap janji

Janji ora bakal ninggal aku

Janji takkan meninggalkanku

Gedene roso sayangmu ra tego nglarani

Besarnya rasa sayangmu tidak tega menyakiti

Tetep setia tekane mati

Tetap setia sampainya mati

Pantai Indrayanti seng tau nyekseni

Pantai indrayanti yang pernah bersaksi

Pahit manise cerito tresno iki

Pahit manisnya cerita cinta ini

Limang taun wes suwene aku jogo ati

Lima tahun sudah lamanya aku menjaga hati

Tapi kowe tego ninggal aku rabi

Tapi kau tega meninggalkanku menikah

Saiki kowe lungo ninggali kenangan

Sekarang kau pergi meninggalkan kenangan

Saiki kowe teko ngenei undangan

Sekarang kau datang memberikan undangan

Sumpah wani mati jane isih sayang

Sumpah berani mati sebenarnya masih sayang

Atiku loro tenan nyawang kowe neng pelaminan

Hatiku sangat sakit melihatmu di pelaminan

Aku seh kelingan kowe ngucap janji

Aku masih teringat kau mengucap janji

Janji ora bakal ninggal aku

Janji takkan meninggalkanku

Gedene roso sayangmu ra tego nglarani

Besarnya rasa sayangmu tidak tega menyakiti

Tetep setia tekane mati

Tetap setia sampainya mati

Pantai Indrayanti seng tau nyekseni

Pantai indrayanti yang pernah bersaksi

Pahit manise cerito tresno iki

Pahit manisnya cerita cinta ini

Limang taun wes suwene aku jogo ati

Lima tahun sudah lamanya aku menjaga hati

Tapi kowe tego ninggal aku rabi

Tapi kau tega meninggalkanku menikah

Saiki kowe lungo ninggali kenangan

Sekarang kau pergi meninggalkan kenangan

Saiki kowe teko ngenei undangan

Sekarang kau datang memberikan undangan

Sumpah wani mati jane isih sayang

Sumpah berani mati sebenarnya masih sayang

Atiku loro tenan nyawang kowe neng pelaminan

Hatiku sangat sakit melihatmu di pelaminan

Duh dek aku ra nyongko tresno seng wes tak cobo

Duh dek aku tak menyangka cinta yang sudah kucoba

Saiki tinggal crito bubar mergo wong liyo

Sekarang tinggal cerita bubar karena orang lain

Opo ora kelingan pas jaman semono

Apa tak teringat pas zaman dahulu

Susah seneng janji tresno nganti tekan tuo

Susah senang janji cinta sampai tua

Jane aku isih sayang wani sumpah mati

Sebenarnya aku masih sayang berani sumpah mati

Aku bakal tetep slalu setia ngenteni

Aku bakal tetap slalu setia menunggu

Ibarate awak otot kawat balung wesi

Ibaratkan badan otot kawat tulang besi

Atiku wes ra kuat mergo ditinggal rabi

Hatiku sudah tidak kuat karena ditinggal menikah

Mas pangapurane aku ninggal kowe

Mas minta maaf aku meninggalkanmu

Mergo tresno iki ora direstoni

Karena cinta ini tak direstui

Jembarno atimu lilakno lungaku

Tabahkan hatimu relakan kepergianku

Ngertenono aku kabeh iki mergo wong tuoku

Mengertilah aku semua ini karena orang tuaku

Saiki kowe lungo ninggali kenangan

Sekarang kau pergi meninggalkan kenangan

Saiki kowe teko ngenei undangan

Sekarang kau datang memberikan undangan

Sumpah wani mati jane isih sayang

Sumpah berani mati sebenarnya masih sayang

Atiku loro tenan nyawang kowe neng pelaminan

Hatiku sangat sakit melihatmu di pelaminan

Saiki kowe lungo ninggali kenangan

Sekarang kau pergi meninggalkan kenangan

Saiki kowe teko ngenei undangan

Sekarang kau datang memberikan undangan

Sumpah wani mati jane isih sayang

Sumpah berani mati sebenarnya masih sayang

Atiku loro tenan nyawang kowe neng pelaminan

Hatiku sangat sakit melihatmu di pelaminan

Hoo… ning pelaminan

Hoo... di pelaminan

Undangan rabimu wes tak tompo

Undangan menikahmu sudah ku terima