Jatuh cinta? Jatuhlah terlalu dalam cintamu... Lirik lagu Julia Michaels - Deep (terjemahan indonesia)

Artis: Julia Michaels

Album: Inner Monologue Part 1

Dirilis: 2019

Genre: Pop

Songwriter: Julia Michaels

Julia Michaels - Deep

I'm tryna come up with a systematic approach

Aku coba datang dengan pendekatan sistematis

To love you and let you go

Untuk mencintaimu dan membiarkanmu pergi

But you're cloudin' up my judgement every time

Tapi kau meningkatkan penilaianku setiap saat

You give me chills when you look at me like that

Kau memberiku kedinginan saat kau melihatku seperti itu

I don't know how I feel

Aku tak tahu bagaimana perasaanku

Nobody, nobody's deep, deep, deep, deep

Tak ada seorangpun, tak ada yang mendalam, dalam, dalam, dalam

Deep, deep, deep

Dalam, dalam, dalam

Somebody left me feeling empty

Seseorang meninggalkan aku merasa kosong

And somebody ripped me at the seams

Dan seseorang merobekku di jahitannya

But you’re bringing back all my feelings

Tapi kau membawa kembali semua perasaanku

You’re bringing back all of my feelings

Kau membawa kembali semua perasaanku

I’m deep divin’ into your emotions

Aku menyelam jauh ke dalam emosimu

And sometimes, I think I might be broke

Dan terkadang, aku pikir aku mungkin tak punya apa-apa

But you’re bringing back all my feelings

Tapi kau membawa kembali semua perasaanku

You’re bringing back all of my feelings

Kau membawa kembali semua perasaanku

And I fuckin’ love, I fuckin’ love it

Dan aku sangat cinta, aku sangat mencintainya

It's becoming less

Itu menjadi berkurang

Less about what I know and more about what I think

Berkurang tentang apa yang aku tahu dan lebih banyak tentang apa yang aku pikirkan

I think that I go crazy every time your lips on mine

Aku pikir bahwa aku menjadi gila setiap kali bibirmu berada dibibirku

Oh my fucking God, I wanna change my mind

Oh ya Tuhan, aku ingin merubah pikiranku

But oh, you've got it in so deep, deep, deep, deep

Tapi oh, kau sudah mendapatkannya begitu mendalam, dalam, dalam, dalam

Deep, deep, deep

Dalam, dalam, dalam

Somebody left me feeling empty

Seseorang meninggalkan aku merasa kosong

And somebody ripped me at the seams

Dan seseorang merobekku di jahitannya

But you’re bringing back all my feelings

Tapi kau membawa kembali semua perasaanku

You’re bringing back all of my feelings

Kau membawa kembali semua perasaanku

I’m deep divin’ into your emotions

Aku menyelam jauh ke dalam emosimu

And sometimes, I think I might be broke

Dan terkadang, aku pikir aku mungkin tak punya apa-apa

But you’re bringing back all my feelings

Tapi kau membawa kembali semua perasaanku

You’re bringing back all of my feelings

Kau membawa kembali semua perasaanku

And I fuckin’ love, I fuckin’ love it

Dan aku sangat cinta, aku sangat mencintainya

Uh

Yeah yeah

Shy away from ya, I can't

Menghindar darimu, aku tak bisa

Put your love down, I can't and I won't

Menjatuhkan cintamu, aku tak bisa dan aku tak akan

Can't you see it from where you stand?

Tak bisakah kau melihatnya dari tempat dimana kau berdiri?

That you know I love you, know I love you

Bahwa kau tahu aku mencintaimu, tahu mencintaimu

Shy away from ya, I can't (Shy away)

Menghindar darimu, aku tak bisa (Menghindar)

Put your love down, I can't and I won't

Menjatuhkan cintamu, aku tak bisa dan aku tak akan

Can't you see it from where you stand? (Shy away)

Tak bisakah kau melihatnya dari tempat dimana kau berdiri? (Menghindar)

That you know I love you, know I love you

Bahwa kau tahu aku mencintaimu, tahu mencintaimu

Ah ah ah ah ah

Ah oh ah ah ah