Lirik lagu Sum 41 - We're All To Blame (terjemahan indonesia)

Terjemahan dan arti dari lirik lagu tentang Sum 41 - We're All To Blame dalam bahasa indonesia

Songwriter: Deryck Whibley / Stephen Jocz / Ben Cook / Greig Andrew Nori

Artis: Sum 41

Album: Go Chuck Yourself

Dirilis: 2004

Genre: Alternative/Indie

Sum 41 - We're All To Blame

Take everything left from me

Ambil semua yang tersisa dariku

All to blame

Semua untuk menyalahkan

How can we still succeed taking what we don't need?

Bagaimana kita bisa tetap berhasil mengambil apa yang tidak kita butuhkan?

Telling lies, alibis, selling all the hate that we breed

Beritahu kebohongan, alibi, menjual semua kebencian yang kita hasilkan

Super-size our tragedies (you can't define me, or justify greed)

Tragedi besar kami (Kau tak bisa mendefinisikanku, atau membenarkan keserakahanku)

Bought in the land of the free, (land, free)

Dibeli tanah yang bebas, (Tanah, bebas)

And we're all to blame

Dan kita semua harus disalahkan

We've gone to far from pride to shame

Kita telah pergi jauh dari kebanggaan menjadi malu

We're trying so hard

Kita berusaha sangat keras

We're dying in vain

Kita sekarat sia-sia

We're hopelessly blissful and blind

Kita putus asa bahagia dan buta

To all we are

Untuk kita semua

We want it all

Kita menginginkannya semua

With no sacrifice

Tanpa pengorbanan

Realize we spend our lives living in a culture of fear

Sadarilah bahwa kita menghabiskan hidup kita tinggal dalam budaya ketakutan

Stand to salute say thanks to the man of the year

Berdiri untuk memberi hormat berucap terima kasih kepada pria terbaik tahun ini

How did we all come to this (you can't define me, or justify greed)

Bagaimana kita semua sampai pada hal ini (Kau tak bisa mendefinisikanku, atau membenarkkan keserakahanku)

A greed that we just can't resist (resist)

Keserakahan yang tak bisa kita tolak (Tolak)

And we're all to blame

Dan kita semua harus disalahkan

We've gone to far from pride to shame

Kita telah pergi jauh dari kebanggaan menjadi malu

We're trying so hard

Kita berusaha sangat keras

We're dying in vain

Kita sekarat sia-sia

We're hopelessly blissful and blind

Kita putus asa bahagia dan buta

To all we are

Untuk kita semua

We want it all

Kita menginginkannya semua

With no sacrifice

Tanpa pengorbanan

Tell me now

Beritahu aku sekarang

What have we done

Apa yang telah kita lakukan

We don't know

Kita tak tahu

I can't allow

Aku tak bisa mengizinkan

What has begun to tear me down believe me now

Apa yang telah mulai menghancurkanku percayalah padaku sekarang

We have no choice left with our backs against the wall

Kita tak punya pilihan yang tersisa dengan punggung menempel di dinding

And now

Dan sekarang

We're all to blame

Kita semua harus disalahkan

We've gone to far

Kita telah pergi jauh

From pride to shame

Dari kebanggaan menjadi malu

We're hopelessly blissful and blind

Kita putus asa bahagia dan buta

When all we need

Saat semua yang kita perlukan

Is something true to believe

Suatu hal kebenaran untuk percaya

Don't we all

Jangan kita semua

Everyone

Semua orang

Everyone

Semua orang

We will fall

Kita akan jatuh

Cause we're all to blame

Karena kita semua harus disalahkan

We've gone to far

Kita telah pergi jauh

From pride to shame

Dari kebanggaan menjadi malu

We're trying so hard

Kita berusaha sangat keras

We're dying in vain

Kita sekarat sia-sia

We want it all

Kita menginginkannya semua

Everyone

Semua orang

Don't we all

Bukan kita semua