Lirik lagu Sum 41 - Over My Head(Better of Dead) (terjemahan indonesia)
Terjemahan dan arti dari lirik lagu tentang Sum 41 - Over My Head(Better of Dead) dalam bahasa indonesia
Songwriter: Deryck Whibley / Greig Andrew Nori / Steve Jocz
Artis: Sum 41
Album: Go Chuck Yourself
Dirilis: 2002
Genre: Alternative/Indie
Sum 41 - Over My Head (Better of Dead)
What happened to you
Apa yang terjadi padamu
You've played the victim for so long now in this game
Kau memainkan korban untuk sangat lama sekarang dalam permainan ini
What I thought was true
Apa aku pikir benar
Is made of fiction and I'm following the same
Terbuat dari fiksi dan aku mengikuti yang sama
But if I try to make sense of this mess I'm in
Tapi jika aku mencoba untuk memahami kekacauan ini aku didalam
I'm not sure where I should begin
Aku tak yakin harus mulai dari mana
I'm fallin'
Aku jatuh
I'm fallin'
Aku jatuh
Now I'm in over my head
Sekarang aku dalam sisa kepalaku
With something I said
Dengan suatu hal aku berkata
Completely misread
Benar-benar salah membaca
I'm better off dead
Aku lebih baik mati
And now I can see
Dan sekara aku dapat melihat
How fake you can be
Betapa kepalsuanmu bisa menjadi
This hypocrisy is beginning to get to me
Kemunafikan ini mulai menimpaku
It's none of my concern
Itu bukan urusanku
Don't look to me because I don't believe in fame
Jangan melihatku karena aku tak percaya pada ketenaran
I guess you never heard
Aku kira kau tak pernah mendengar
I've met our makers they don't even know your name
Aku telah bertemu pembuat kita mereka bahkan tak tahu namamu
But if I had to say goodbye to leave this hell
Tapi jika aku harus berkata selamat tinggal untuk meninggalkan neraka ini
I'd say my time has served me well
Aku akan berkata waktu melayaniku dengan baik
I'm fallin'
Aku jatuh
I'm fallin'
Aku jatuh
Now I'm in over my head
Sekarang aku dalam sisa kepalaku
With something I said
Dengan suatu hal aku berkata
Completely misread
Benar-benar salah membaca
I'm better off dead
Aku lebih baik mati
And now I can see
Dan sekara aku dapat melihat
How fake you can be
Betapa kepalsuanmu bisa menjadi
This hypocrisy is beginning to get to me
Kemunafikan ini mulai menimpaku
This came long before
Ini datang jauh sebelumnya
Those who suffer more
Mereka yang lebih menderita
I'm too awake for this to be a nightmare
Aku terlalu sadar untuk ini menjadi mimpi buruk
What's with my disgrace
Ada apa dengan aibku
I lost the human race
Aku kehilangan ras manusia
No one plans for it to blow up in their face
Tak ada yang berencana untuk meledak di wajah mereka
Who said it was easy to put back all these pieces
Siapa bilang mudah untuk mengembalikan semua potongan ini
Who said it was so easy to put back all of these pieces
Siapa bilang begitu mudah untuk mengembalikan semua potongan ini
Now I'm in over my head
Sekarang aku dalam sisa kepalaku
With something I said
Dengan suatu hal aku berkata
Completely misread
Benar-benar salah membaca
I'm better off dead
Aku lebih baik mati
And now I can see
Dan sekara aku dapat melihat
How fake you can be
Betapa kepalsuanmu bisa menjadi
This hypocrisy is beginning to get to me
Kemunafikan ini mulai menimpaku
Over my head
Tersisa kepalaku
Better off dead
Lebih baik mati
Over my head
Tersisa kepalaku
Better off dead
Lebih baik mati
Alright!
Baik!
Komentar