Lirik lagu Sum 41 - Confusion And Frustration In Modern Times (terjemahan indonesia)

Terjemahan dan arti dari lirik lagu tentang Sum 41 - Confusion And Frustration In Modern Times dalam bahasa indonesia

Songwriter: Deryck Whibley / Deryck Jason Whibley

Artis: Sum 41

Album: Underclass Hero

Dirilis: 2007

Genre: Hard Rock

Sum 41 - Confusion And Frustration In Modern Times

Up in smoke, pop goes the culture

Dalam asap, pop pergi berbudaya

The tension blew it up

Ketegangan meledakkannya

We're choking from a bleeding ulcer

Kami tersedak dari pendarahan maag

We eventually threw it up

Kami akhirnya melemparkannya

So what went wrong? Where's the voice of reason?

Jadi apa yang salah? dimana suara dari nalar?

It's long gone, we lost it long ago

Sudah lama berlalu, kami kehilangannya sejak lama

Apathy plus ice fill the void of motivation

Sikap apatis ditambah dingin mengisi kekosongan motivasi

I can hardly breathe at all

Aku hampir tak bisa bernafas sama sekali

Confusion's all I see

Hanya kebingungan yang aku lihat

Frustration surrounds me

Frustasi mengelilingiku

Solution bid farewell

Solusi menawarkan perpisahan

Sedation, what the hell?

Sedasi, apa-apaan ini?

I broke the mirror to the past

Aku memecahkan cermin masa lalu

To find what I was looking for

Untuk menemukan apa yang aku cari

The bleeding heart of broken glass

Hati berdarah karena pecahan kaca

Is all I found and nothing

Apakah semua aku temukan dan tak ada

More regrets short of no correction

Beberapa penyesalan singkat dengan tanpa koreksi

Paid my debts to anxiety

Membayar hutangku untuk kecemasan

The iron lung collapsed from the pressure and the swelling

Paru-paru besi runtuh dari tekanan dan pembengkakan

I can hardly breathe at all

Aku hampir tak bisa bernafas sama sekali

Confusion's all I see

Hanya kebingungan yang aku lihat

Frustration surrounds me

Frustasi mengelilingiku

Solution bid farewell

Solusi menawarkan perpisahan

Sedation, what the hell?

Sedasi, apa-apaan ini?

Confusion's all I see

Hanya kebingungan yang aku lihat

Frustration surrounds me

Frustasi mengelilingiku

Solution bid farewell

Solusi menawarkan perpisahan

Sedation, what the hell?

Sedasi, apa-apaan ini?

Dead-end roads

Jalan jalan buntu

And warning signs

Dan tanda-tanda peringatan

Destination nowhere

Tujuan tak kemana-kemana

In sight

Terlihat

So!

Begitu!

Divided we stand

Terbagi kita berdiri

Together we fall

Bersama-sama kita jatuh

There isn't a God

Tak ada Tuhan

That can save us all

Yang dapat menyelamatkan kita semua

So don't pray on your knees

Jadi jangan berlutut berdoa

Just beg on your hands

Hanya memohon di tanganmu

There is no belief

Tak ada kepercayaan

In this promised land

Di tanah yang dijanjikan

Divided we stand

Terbagi kita berdiri

Together we fall

Bersama-sama kita jatuh

There isn't a God

Tak ada Tuhan

That can save us all

Yang dapat menyelamatkan kita semua

So don't pray on your knees

Jadi jangan berlutut berdoa

Just beg on your hands

Hanya memohon di tanganmu

There is no belief

Tak ada kepercayaan

In this promised land

Di tanah yang dijanjikan

There's no belief

Tak ada kepercayaan

Confusion's all I see

Hanya kebingungan yang aku lihat

Frustration surrounds me

Frustasi mengelilingiku

Solution bid farewell

Solusi menawarkan perpisahan

Sedation, what the hell?

Sedasi, apa-apaan ini?

Confusion's all I see

Hanya kebingungan yang aku lihat

Frustration surrounds me

Frustasi mengelilingiku

Solution bid farewell

Solusi menawarkan perpisahan

Sedation, what the hell?

Sedasi, apa-apaan ini?