Apa ini lagu yang kamu banget? Lirik lagu Loote - 85% ft. Gnash (terjemahan indonesia)

Songwriter: Garrett Nash / Jackson Foote / Emma Block / Jeremy Dussoliet

Artis: Loote

Artis unggulan: Gnash

Dirilis: 2019

Genre: Pop

Loote - 85% ft. Gnash

Put your cigarette out, you know I hate those

Mengeluarkan rokokmu, kau tahu aku benci itu

I hate how you left the bad taste in my mouth

Aku benci caramu meninggalkan rasa buruk di mulutku

I believed what I wanted to see in you

Aku percaya apa yang ingin aku lihat didalammu

And it's true now the truth's coming out

Dan memang benar sekarang kebenarannya keluar

There's a ghost in my bed

Ada hantu di tempat tidurku

Should've known what to expect

Seharusnya tahu apa yang diharapkan

But you, you could tell me I'm different

Tapi kau, kau bisa bilang aku berbeda

If it ends the same, what's the difference?

Jika berakhir sama, apa bedanya?

Lie to me, make it seem better than it ever was

Berbohong padaku, membuatnya tampak lebih baik dari yang pernah ada

Oh, I should really use my head

Oh, aku harus benar-benar menggunakan kepalaku

I should really use my head 'stead of thinking with my chest, yeah

Aku harus benar-benar menggunakan pemikiran kepalaku dalam berpikir dengan dadaku, yah

Oh, I was dying to connect

Oh, aku sedang sekarat untuk menghubungkan

Gave me 85%, only 85%, yeah

Berikan aku 85%, hanya 85%, yah

Ooh, yeah, yeah

We dive into things head first

Kita menyelam kedalam hal-hal kepala dulu

Hoping for something more than we knew we could be

Berharap untuk sesuatu yang lebih dari kita tahu kita bisa

You didn't have any cruel intentions

Kau tak punya niat kejam

I thought I mentioned I want more than you

Aku pikir aku menyebut aku ingin lebih darimu

There's a ghost in my bed

Ada hantu di tempat tidurku

Should've known what to expect

Seharusnya tahu apa yang diharapkan

But you, you could tell me I'm different

Tapi kau, kau bisa bilang aku berbeda

If it ends the same, what's the difference?

Jika berakhir sama, apa bedanya?

Lie to me, make it seem better than it ever was

Berbohong padaku, membuatnya tampak lebih baik dari yang pernah ada

Oh, I should really use my head

Oh, aku harus benar-benar menggunakan kepalaku

I should really use my head 'stead of thinking with my chest, yeah

Aku harus benar-benar menggunakan pemikiran kepalaku dalam berpikir dengan dadaku, yah

Oh, I was dying to connect

Oh, aku sedang sekarat untuk menghubungkan

Gave me 85%, only 85%, yeah

Berikan aku 85%, hanya 85%, yah

There's a ghost in my bed

Ada hantu di tempat tidurku

Should've known what to expect

Seharusnya tahu apa yang diharapkan

Oh, I was dying to connect

Oh, aku sedang sekarat untuk menghubungkan

Gave me 85%, only 85%, yeah

Berikan aku 85%, hanya 85%, yah

It's a challenge

Ini sebuah tantangan

Tryna find the balance between love and lust

Mencoba menemukan keseimbangan antara cinta dan nafsu

All we got was lost when I really thought we had it

Semua yang kita dapatkan hilang ketika aku benar-benar berpikir kita memilikinya

Feelings fade and people change and things they fall apart

Perasaan memudar dan orang berubah dan hal-hal mereka berantakan

But that doesn't mean I don't believe in speaking from the heart

Tapi itu tak berarti aku tak percaya dalam berbicara dari hati

You see, you're more like Coca, I'm more like Pepsi

Kau lihat, kau lebih seperti kola, aku lebih seperti pepsi

I just hope that you don't forget me

Aku hanya berharap bahwa kau tak melupakanku

It wasn't right the way you left me

Itu tak benar caramu meninggalkanku

Heartbreak Hotel always depress me

Hotel patah hati selalu menekanku

Could you give me just a little bit more?

Bisakah kau memberiku sedikit lebih banyak?

Should've known what I was asking for

Seharusnya tahu apa yang aku minta untuk

We met as friends, we'll end as friends

Kita ketemu sebagai teman, kita akan berakhir sebagai teman

We will be till we die, right?

Kita akan menjadi hingga kita mati, oke?

But if you start to miss me, I don't like to be alone

Tapi jika kau kau mulai merindukanku, aku tak suka sendirian

So if you wanna try again you better let me know

Jadi jika kau ingin mencoba lagi kau sebaiknya biarkan aku tahu

Oh, I should really use my head

Oh, aku harus benar-benar menggunakan kepalaku

I should really use my head 'stead of thinking with my chest, yeah

Aku harus benar-benar menggunakan pemikiran kepalaku dalam berpikir dengan dadaku, yah

Oh, I was dying to connect

Oh, aku sedang sekarat untuk menghubungkan

Gave me 85%, only 85%, yeah

Berikan aku 85%, hanya 85%, yah