Lirik lagu Paramore - Born For This (terjemahan indonesia)
Terjemahan dan arti dari lirik lagu tentang Paramore - Born For This dalam bahasa indonesia
Songwriters: Hayley Nichole Williams / Joshua Neil Farro / Kristofer Martin Steen / David Per Sandstrom / Dennis Sven Olof Lyxzen / Jon Albin Brannstrom
Artis: Paramore
Album: The Final Riot!
Dirilis: 2007
Genre: Alternative/Indie
Paramore - Born For This
Oh no, I just keep on falling (Back to the same old)
Oh tidak, aku hanya terus terjatuh (Kembali ke lama yang sama)
And where's hope, when misery comes crawling? (Oh my way, eh)
Dan dimana harapan, saat kesengsaraan datang merayap? (Oh caraku, eh)
With your fate, you'll trigger a landslide (Victory)
Dengan nasibmu, kau akan memicu longsor (Kemenangan)
And kill off this common sense of mine
Dan membunuh akal sehatku ini
And it takes acquired minds
Dan itu mengambil pikiran-pikiran yang diperoleh
To taste, to taste, to taste this wine
Untuk rasa, secukupnya, untuk mencicipi anggur ini
You can't down it with your eyes
Kau tak bisa menenggelamkannya dengan matamu
So we don't need the headlines
Jadi kita tak perlu berita utama
We don't need the headlines, we just want
Kita tak perlu berita utama, kita hanya ingin
(We want the airwaves back, we want the airwaves back)
(Kita ingin gelombang udara kembali, kita ingi gelombang udara kembali)
Everybody sing
Setiap orang bernyanyi
Like it's the last song you will ever sing
Seperti itu lagu terakhir yang pernah kau nyanyikan
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Everybody live
Semua orang hidup
Like it's the last day you will ever see
Seperti ini hari terakhir yang akan pernah kau lihat
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Right now, you're the only reason (I'm not letting go, oh)
Saat ini, kaulah satu-satunya alasan (Aku takkan melepaskannya, oh)
And time out, if everyone's worth pleasing (Well ha)
Dan waktu habis, jika setiap orang layak menyenangkan (Baiklah ha)
You'll trigger a landslide (Victory)
Kau akan memicu longsor (kemenangan)
To kill off the finite state of mind
Untuk membunuh kondisi yang terbatas pemikiran
And it takes acquired minds
Dan itu mengambil pikiran-pikiran yang diperoleh
To taste, to taste, to taste this wine
Untuk rasa, secukupnya, untuk mencicipi anggur ini
You can't down it with your eyes
Kau tak bisa menenggelamkannya dengan matamu
So we don't need the headlines
Jadi kita tak perlu berita utama
We don't need the headlines, we just want
Kita tak perlu berita utama, kita hanya ingin
(We want the airwaves back, we want the airwaves back)
(Kita ingin gelombang udara kembali, kita ingi gelombang udara kembali)
Everybody sing
Setiap orang bernyanyi
Like it's the last song you will ever sing
Seperti itu lagu terakhir yang pernah kau nyanyikan
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Everybody live
Semua orang hidup
Like it's the last day you will ever see
Seperti ini hari terakhir yang akan pernah kau lihat
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Everybody sing
Setiap orang bernyanyi
Like it's the last song you will ever sing
Seperti itu lagu terakhir yang pernah kau nyanyikan
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Alright, so you think you're ready?
Baiklah, jadi kau pikir kau sudah siap?
OK, then you say this with me, go
Oke, lau kau mengatakan ini denganku, pergi
We were born for this (We were born for this)
Kita dilahirkan untuk ini (Kita dilahirkan untuk ini)
Alright, so you think you're ready?
Baiklah, jadi kau pikir kau sudah siap?
OK, then you say this with me, go
Oke, lau kau mengatakan ini denganku, pergi
We were born for this (We were born for this)
Kita dilahirkan untuk ini (Kita dilahirkan untuk ini)
We were born for this (We were born for this)
Kita dilahirkan untuk ini (Kita dilahirkan untuk ini)
We were born for, we were born for
Kita dilahirkan untuk, Kita dilahirkan untuk
Everybody sing
Setiap orang bernyanyi
Like it's the last song you will ever sing
Seperti itu lagu terakhir yang pernah kau nyanyikan
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Everybody live
Semua orang hidup
Like it's the last day you will ever see
Seperti ini hari terakhir yang akan pernah kau lihat
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Everybody sing
Setiap orang bernyanyi
Like it's the last song you will ever sing
Seperti itu lagu terakhir yang pernah kau nyanyikan
Tell me, tell me do you feel the pressure now?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
Tell me, tell me can you feel the pressure?
Beritahu padaku, beritahu padaku apakah aku merasakan tekanan sekarang?
We were born for this (We were born for this)
Kita dilahirkan untuk ini (Kita dilahirkan untuk ini)
We were born for this
Kita dilahirkan untuk ini
Komentar