Lirik lagu Sum 41 - Happiness Machine (terjemahan indonesia)

Terjemahan dan arti dari lirik lagu tentang Sum 41 - Happiness Machine dalam bahasa indonesia

Songwriter: Deryck Jason Whibley

Artis: Sum 41

Album: Screaming Bloody Murder

Dirilis: 2011

Genre: Alternative/Indie

Sum 41 - Happiness Machine

Take my breath away, I don't need it anyway

Ambil nafasku pergi, lagipula aku tak membutuhkannya

'Cause I'm fine here in my old forgotten world

Karena aku baik-baik saja disini dalam dunia lama terlupakanku

Where I can be myself, left with the hand I'm dealt

Dimana aku bisa menjadi diriku sendiri, meninggal dengan tangan yang aku bagikan

It's hard to get a grip when you're holding onto something

Itu sulit untuk mendapatkan pegangan ketika kau memegang sesuatu

You just let slip away

Kau hanya membiarkan menyelinap pergi

All these thoughts stuck in my mind

Semua pikiran ini terjebak dalam pikiranku

Spinning round like endless time

Berputar mengelilingi seperti waktu tanpa akhir

For once in my life I do wanna feel

Untuk sekali dalam hidupku aku ingin merasakannya

Something you call real

Sesuatu yang kau sebut nyata

I don't think that I've got

Aku tak berpikir bahwa aku mendapatkan

Time for these scars to heal

Waktu untuk menyembuhkan bekas luka ini

And the days just go by,

Dan hari-hari hanya berjalan berlalu

Leaving questions in my mind

Meninggalkan pertanyaan-pertanyaan dalam pikiranku

I guess I'll find the answers

Aku kira aku akan menemukan jawabannya

Some day in another life

Suatu hari dalam kehidupan yang lain

Here with my old friend, the silence in the end

Disini dengan teman lamaku, keheningan pada akhirnya

And it rings so loud that I cannot pretend

Dan itu berdering begitu keras sehingga aku tak bisa berpura-pura

If I just close my eyes and ask a thousand whys

Jika aku hanya menutup mataku dan menanyakan ribuan mengapa

Will it change or stay the same? Will it ever go away?

Akankah itu berubah atau tetap sama? akankah itu pergi?

The question still remains

Pertanyaanya masih tersisa

All these thoughts stuck in my mind

Semua pikiran ini terjebak dalam pikiranku

Spinning round like endless time

Berputar mengelilingi seperti waktu tanpa akhir

For once in my life I do wanna feel

Untuk sekali dalam hidupku aku ingin merasakannya

Something you call real

Sesuatu yang kau sebut nyata

I don't think that I've got

Aku tak berpikir bahwa aku mendapatkan

Time for these scars to heal

Waktu untuk menyembuhkan bekas luka ini

And the days just go by,

Dan hari-hari hanya berjalan berlalu

Leaving questions in my mind

Meninggalkan pertanyaan-pertanyaan dalam pikiranku

I guess I'll find the answers

Aku kira aku akan menemukan jawabannya

Some day in another life

Suatu hari dalam kehidupan yang lain

Warning signs read desolation

Tanda-tanda peringatan membaca kesedihan

On the road of desperation

Di jalan putus asa

Happiness machines, I'm coming clean

Mesin kebahagiaan, aku mulai bersih

What can you do for me?

Apa yang bisa kau lakukan untukku?

I do want to feel

Aku ingin merasakan

Something you call real

Sesuatu yang kau sebut nyata

I don't think that I've got

Aku tak berpikir bahwa aku mendapatkan

Time for these scars to heal

Waktu untuk menyembuhkan bekas luka ini

And the days just go by,

Dan hari-hari hanya berjalan berlalu

Leaving questions in my mind

Meninggalkan pertanyaan-pertanyaan dalam pikiranku

I guess I'll find the answers

Aku kira aku akan menemukan jawabannya

Some day in another life

Suatu hari dalam kehidupan yang lain

Oh oh oh oh

So here now I stand at the end

Jadi disini sekarang aku berdiri pada akhirnya

Of a dark road out of hell

Dalam jalan keluar gelap dari neraka

It's not so hard as I depart

Itu tak begitu sulit saat aku pergi

What a way to become a man

Apa caranya untuk menjadi seorang pria